Space-traveling aliens do not exist in the Universe.
• ~6.25^18 stars with planets exist.2 (That is a lot of opportunity!)
Space-traveling aliens would not know we exist.
Aliens would have no desire to raise Jesus.
• The cost: 23,000 years just to travel .001% of the Milky Way.1
• Resurrection aside, Jesus had no prospect of influence. Other candidates for their resurrection project would be overwhelmingly more attractive. • Jesus would reject alien values that would inevitably compete with Judaism. (Jesus remained a Jew.)
Aliens would not have the technology to resurrect humans.
• Such technology is in principle infeasible.
• They’d have no experience with cellular life on earth.
• They’d have no experience with human anatomy.
• They'd be incapable of re-producing Jesus's psychology and memories (for both rapid corpse brain-decay and mind-body problem reasons.)
Jesus did not mention or attribute his resurrection to anything mysterious or alien-like, but to the God he proclaimed during his earthly ministry. This is relevant because if aliens raised Jesus, then it is unlikely that Jesus would be so confident that God raised Him from the dead. After all, Jesus was ostensibly able to ascend, appear, and disappear when and where he wanted. He was also apparently able to empower his disciples with the Spirit and ability to perform miracles.
In addition to raising Jesus, such powerful aliens with their given purpose would likely be able to perform far more wonders to enact that purpose. This is relevant because aside from Jesus's resurrection and relatively hidden miracles in the early Christian sect, nothing particularly flashy quickly drew the world together or influenced it in a discernably valuable way to extraterrestrials.